程斯樾疑惑:“为什么不跟教育局申请换学校?”
程墨不以为然:“因为我想融入。
在蒙特利尔不学法语,那我会被这座城市永远拒之门外。
我想申请心仪的大学,我想读视觉艺术专业。
如果连语言关都过不了,还有什么资格谈梦想?”
程墨还说,她来的第一年,偷偷去华人的餐饮店打黑工。
很多偷渡来,没有身份的华人也跟她一样,做着比正常收入少一半的黑工。
明明努力学语言,就能有更好的工作。
但很多人,一辈子将自己桎梏于此。
“黑工也分等级的嘛!”
程墨眼眸弯了弯,身上全然不见半点自怨自艾,“不会语言,只能在后厨没日没夜洗碗。
学会一丢丢,就能去前面点餐,工资高一倍!”
程斯樾没说话。
他知道这姑娘在国外很苦,没想到她还打过黑工。
在别的小姑娘追星、看演唱会、买谷子、偷摸早恋的年纪,这姑娘在打工、赚生活费、学语言、提升自己。
程墨高中要修满法语课和6门全法语的副科。
她在国内成绩不算太差,可一出国,双拳不敌四手,她差点被法语课乱拳打死。
程墨“嘿嘿”
两声,笑得得意:“你知道这边本地人的法语口音很重。
但我的法语,有巴黎铁塔内味儿!”
程斯樾闷声问:“那你怎么学的?”
“我选了一本法语电视剧《魂归故里》——背了。
然后我的法语飞升了。”
背了?
“?”
程斯樾错愕,他以为自己听错了。
“背剧里的台词啊。
不看字幕,影子跟读。
他们说一句,我跟一句。
到最后,我能先于演员把台词说出来。
这就好像,我才是演员,他们跟读我的台词。”
小姑娘说得轻轻松松。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。