酷小说

第13章 放映室内的笑声（第1页）

望着屏幕上开始播放的剧情，王冲脸色非常平静，丝毫不担心自己可能会失败。

极限职业这个剧本，毫无疑问是顶好的，直接成为了韩国电影影史票房冠军。

直到王冲穿越过来之前，这个记录在韩国都没人能够打破，足见这部喜剧片造成的轰动。

而国产的龙虾刑警，用着韩国的剧本，却丝毫没有本土化，反而只是在进行着一个拙劣的模仿，于是乎理所当然的大败而归。

王冲在明白问题的所在之后，花费一年的时间做的最大的工作，就是将这个剧本本土化，在保留这个剧本之中的精华的同时，将其中的部分不合理的地方给改变。

首先就是在极限职业这部电影之中的缉毒警，都显得过于轻佻，这一点放在国内当然不能照抄，不然必死。

因此王冲压了压这三个家伙的轻佻气质，改成那种平常不着调的感觉，但是工作的时候又极度认真。

只是这一点点的改变，整体都显得合理许多，更符合我们自己的国情。

而这三个未来颇具喜剧人色彩的演员，也都给了王冲很大的惊喜。

荧幕上此刻迎来了第一场的小高潮追车戏，一名毒贩想抢车，夺车而逃。

然而瘦小的毒贩，一拉开车门，就发现里面的是个雄伟大汉，顺带一提，这个大汉是张木客串的，他块头大。

毒贩咬了咬牙，十分凶恶的对着张木饰演的车主吼了几声，就要将他扯出来，夺车而逃。

按照正常的剧情套路来说，应该是车主畏惧这个毒贩，而令毒贩开车逃走。

不过喜剧自然又是另外一种处理方式了，原版的处理是毒贩将女车主扯了出去，结果却被女车主反过来又夺了回去。

但是这在王冲看来，就弱化了毒贩的穷凶极恶，以大陆对毒的认知，这么处理显然是不恰当的。

因此王冲用的方式则是，毒贩扯了几下，车主纹丝不动，只是冷冷的看着他。

着急之下，毒贩恶狠狠的说出自己的身份，试图想通过毒贩这个身份，吓唬车主乖乖的让出自己的汽车。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。