>
回到家,张知疑嚷嚷着要和他一起睡。
“先去洗澡。”
文意先轻轻推了他一把,拒绝了他的熊抱。
“你去洗?”
张知疑疑惑。
“……”
文言文真是博大精深。
张知疑冷不丁这么一问,文意先就有一种忘记了自己叫什么名字的感觉。
张知疑看他一脸为难的样子,又问:“还是说一起?”
“……”
文意先嘴角抽动了一下,总觉得要是再多答应张知疑一次都会发生一些不可预计的事。
张知疑见他一直不回话,手已经伸到了他膝盖窝底下,准备把人横抱起来,结果被文意先打开了手,一字一顿地拆解刚刚说的话:“你,自己,比我早,去洗澡。”
介于当地房价水涨船高,尽管放在国际上并不算贵,但在国内算得上首屈一指。
文意先他爸买的房子并不大,一间主卧和客房,而浴室只有一间,这意味着他和张知疑得排队洗澡。
虽然张知疑看起来对“一起洗澡”
这件事跃跃欲试,但显然文意先不会给他这种机会。
张知疑被赶去洗澡,文意先在书桌边看书。
他随手拿起书架上一本封面已经泛黄的书,那是年岁已高的德文版《哈姆雷特》,或许它只比张知疑年轻几岁。
随意翻开,是自己曾经反复翻阅的第三幕第一场。
“Diejenigendienuneinmalverheyrathetsind,allebisaneinen,mgenleben;dieübrigensollenbleibenwiesiesind.IneinNonnen-Kloster,geh.”
(我说,我们以后再不要结什么婚了;已经结过婚的,除了一个人以外,都可以让他们活下去;没有结婚的不准再结婚,进尼姑庵去吧,去。
)
当他自顾自地念到这里时,张知疑刚好擦着头发从浴室出来找他。
“《哈姆雷特》?”
文意先放下书,抬头看他:“你知道?”
“嗯,我学德语的时候看过。
这也是为数不多我熟悉的国外剧本。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。