“ourdeportntortheanner,ddressoftheostrefedciety”
我们的风度或举止,最优雅的社交行为与着装?
周琴在脑子里稍微翻译了一下莎莱娜所说的书名,然后不由得抽动着嘴角笑了起来。
“这真的是个书名?”
凝视着周琴笑得不可开交的模样,莎莱娜一开始还没反应过来。
她狐疑地眨着眼,过了好一会儿才领悟到这直白的书名到底有什么问题。
在认真思考过后,连作为维多利亚时代同乡的她也情不自禁地跟着笑出了声。
此时,市里仿佛多出了一对疯的情侣。
在停下笑声的周琴身旁,莎莱娜用双手捂住那张狂笑不已的面庞,尽可能在公众场合给自己留下一丁点仪态。
在笑了半分钟后,她毫不留情地以现代人的目光,重新审视起自己那个时代的书籍,“你不说我是真没感觉。”
莎莱娜松开捂着脸的双掌,重新找回平日的端庄。
可灿烂的微笑就像夕阳的余痕,依旧刻在少女的嘴角,显得尤为可爱,“这书名还真有点你们现代网文和隔壁岛国轻小说的风格,都直接把内容写在书名上了。”
“你让我想起某本书的原名了”
“什么?”
周琴用手指轻轻敲打着额头,艰难地从记忆深处挖掘出某本传世经典的初版名字。
他像在念顺口溜一样,用着比背圆周率还丧心病狂的态度把那个书名给完整背了出来:“《约克水手鲁滨逊·克鲁索的奇异的冒险故事:讲述他如何在海难中幸存下来,孤身一人漂流到美洲海岸,在靠近奥鲁诺克河口一个无人居住的荒岛上生活了28年,最后如何不可思议地被海盗所拯救。
由他本人书写》”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
喜欢我的维多利亚女友请大家收藏:(91919191)我的维多利亚女友更新度。
眼见周琴真的把那么长的书名给背完,莎莱娜不可置信地对照着手机上的中文译名,现男友是真的一个字都没记错啊。
她整个人都呆愣在购物车旁,一时间不知到底是该夸他还是夸他,“你还真能记住鲁滨逊漂流记的原名啊”
“听说没翻译的英语原名更长?”
“哦,我有点印象,好像是叫thelifeandstransurprizg”
“停!”
周琴打断了莎莱娜,“这样水下去,咱家作者要被人埋土里了。”
莎莱娜眼神飘忽地看向一旁,轻咳两下便转移了话题,“咳咳,不过那本礼仪书是真厉害啊”
“怎么了?”
莎莱娜把一根手指竖在唇前,优雅地向周琴眨起单边碧瞳,“我记得它上面明确写了,男性不该玩弄女性,因为这是最不正当的行为。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
任务接连失败,系统也罢工联系不上,勤勤恳恳的苏眷被迫躺平当咸鱼。无聊时,只能看看周围人的八卦大戏。苏眷快活啊。苏老爷纳了一房美妾,却被别人插了一脚!哟,屁股都打开花了。礼部侍郎都要七十的人了,还在外头养外室,啧啧啧。人到老年,晚节不保哟。户部尚书的几个儿子女儿竟然都不是自己亲生的欸,原来大家都知道了吗?谢小爷整日寻欢,其实是在努力用这些事遮掩自己有隐疾的事,可怜啊。谢小爷???就在苏眷觉得这种咸鱼的日子顺风顺水,还挺不错的时候,她惊恐的发现,自己周围的人个个都竖起了耳朵,好像都能听见她的心声苏眷靠,这局又废了!...
接档文求个预收哇我给影帝当萌宠本文文案纪虞好不容易爬上仙厨位,一睁眼竟穿进星际时代。浑身瘦巴巴口袋轻飘飘,隔壁算计他房子不说,还绑了个坑爹的二逼系统。眼看开的店空无一...
修行几十年,好不容易要突破修为,却被徒弟们认定为已经死亡,直接拉到火葬场烧了,这是种什么体验?...
什么是对?什么是错?正如何?邪又如何?仙容不得我,入魔又何妨?若如我意,六界安生,我若不如意,六界颠覆,血屠九霄!(书群QQ975511747)各位书友要是觉得残影晓梦还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
5月28号也就是这周日入v啦,希望小天使们多多支持啊每晚九点钟更新,预收文恶毒炮灰们是幕后黑手完结文我只是一个弱小可怜又无助的昏君灵气复苏后我和马甲们开启了工业革命祖传技能的各种应用快穿...
张楚的文娱人生,从高考满分作文开始。他是悬疑推理大师,都市言情教主,盗墓探险鼻祖,现代文学接班人。华语文坛迎来救世主已有完本作品文艺大明星黄金牧场。更新稳定,人品保障,请放心收藏推...