下次她要找家靠谱的翻译公司!
约定好八点五十之前赶过来的翻译,还没来!
她一定要投诉!
她觉得自己跟医生沟通要有问题了,不能再装作听得懂的样子。
夏夏敲了敲杰夫医生诊室的门。
室内,易淮礼朝杰夫挑了下眉:“你今天的第一位病人?”
杰夫打开一早就放在桌上的病例,然后皱了皱眉:“嗯,从中国来的。
”
易淮礼不以为然。
他在美国医院的时候,经常接待中国的病人,因为他是华裔,会国语,医术精湛,沟通无障碍,所以很受中国病人的喜爱。
“请进。
”杰夫道。
夏夏听到里面的回应,内心有些小紧张,待会儿医生问她,她听不懂要糗了。
夏夏小心翼翼地开了门缝,窥见里面有两人同坐在正桌前,她分辨不出哪位是医生,或者说两位都是?
夏夏面带尴尬之色推开门,走进室内。
“医生好。
”夏夏朝面前的两位医生礼貌点头,面带微笑。
只是她觉得,其中有位医生看她的眼神怪怪的,仿佛见了鬼一样,惊讶又不知所措。
易淮礼猝不及防地见到自以为再也不会见到的人,内心是接近崩溃的,然而马上决定面上佯装淡定从容。
“让你久等了,请坐。
”杰夫开口。
夏夏听懂了,依言坐在他们对面,磕巴地问道:“医生,需要自我介绍吗?”
杰夫似乎能从她蹩脚的英语里知道,他们接下来的交谈会有一些障碍。
杰夫道:“夏小姐英语可以吗?”
“我有请翻译,只是翻译还没有到。
”
“没事,我这有现成的翻译。
”杰夫用手臂杵了杵一旁的易淮礼。
夏夏误以为易淮礼是翻译,便直接对易淮礼说国语:“那么麻烦你了。
”
神情自若,客气有礼,就像对待陌生人一样!
易淮礼非常佩服夏夏的演技,也嘲笑着自己的不淡定。
她都把他当陌生人了,他又何必庸人自扰?他们之间,陌生人才是最好的关系,是他多虑了。
“不客气。
”易淮礼几乎咬牙切齿地说。
当然,有些事,心里所想和表情很难一致。
夏夏觉得莫名其妙,她又没得罪这位翻译先生,为何翻译先生看起来和她有不共戴天之仇?她哪里得罪他了?或者说这位翻译先生是她以前聘用过的?她好像每次出行旅游,聘用的都是女人。
难道自己的脸盲症已经进化到男女不分了?
“先生,我哪里得罪你了吗?”夏夏试探问,一脸无辜。
易淮礼见夏夏这副人畜无害的模样,更是恨得牙痒痒。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。