>
「但是这篇不一样,同样是『他者』,这篇的翻译者忽然走下山坡,走到原作者的身边,从和他平视的角度,一起看着粉雪纷飞。
这篇翻译给我一种,翻译者和原作者很熟悉,至少是试着和原作者熟悉的感觉。
试着『碰触』、试着『认识』、试着去『相信』……虽然写的是天寒地冻的场景,但是春,这篇翻译令我热泪盈眶。
」
热泪盈眶——责编强调地又说了一遍。
春,你的翻译,令人热泪盈眶。
春说不出话来。
「『文学』到底是什麽。
」春问责编,「你找到『答案』了?」
「不,没有。
」责编笑笑:「但不是找不到答案,而是我不想去找。
我本来就不是为了找『答案』,才去问那个『问题』的。
有时候问问题本身,才是那个『问题』存在的根本目的,春。
」
「即使那是个『坏问题』?」春问。
「即使那是个『坏问题』。
」责编说。
我是为了问问题。
——那家伙这麽说过。
一个我呐闷为何从未有人问过的问题。
一个永远不会有答案的问题。
夏至恒,你想问的问题,是什麽?
你已经问了那个问题吗,夏至恒?
「对了,春,这麽说来你今年耶诞夜应该没有预定了?」责编的声音传进话筒,将春惊醒。
「怎麽样,难得单身的耶诞夜,乾脆跟我去S广场如何?我在网路上看到一个很有趣的活动,很适合失恋的单身男子一起去参加说。
」
「活动?」春问。
「是啊,最近在网路上转贴得很热烈,你这小阿宅竟然不知道?在耶诞夜当天的下午三点半聚集在S广场,参加者限定单身男女,到时候会有人播放耶诞音乐,听到音乐时,所有人都要说『耶诞快乐』,然後和身边离你最近的一个异性拥抱亲吻。
」
「异性?」春问:「上面『这麽写』吗?」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
人生一世,草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过,再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生,还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
作为光芒大陆上威名远播的法师,西尔维娅在突破法神时候被一天外系统砸中,身陨后穿越到现代。素来避世而居的西尔维娅,在现代开始了鸡飞狗跳的生活...
公告,本文于3月5日入v,当天三更掉落,欢迎小可爱们继续支持嗷虞抚芷在一本修真文里穿了三百遍,每次都是路人甲,最后一次依然是个路人甲。时值内门弟子试炼,为了躲避剧情,虞抚芷当场摆烂,最后被一个懒名...
...
本文将于2020年6月3日入v6月2日断更一天本文防盗比例90,防盗时间240h,防盗章禁止购买。麻烦大家作为魔国联邦的领袖,种族为史莱姆的某萌王突然穿越了。继重生后,又有了穿越这种新奇体验的史莱姆...
资质平平和长生不死两种属性加身,陈生只想大喊一句三十年河东,三十年河西,莫欺老年穷。当宗门天骄崛起的时候,陈生还活着。当宗门天骄晋升长老的时候,陈生还活着。当宗门天骄寿终正寝的时候,陈生还活着。活着,熬成老前辈,他就能对小辈指手画脚,以大欺小了。悠悠岁月。江山代有才人出,各领风骚数百年,而陈生长驻光阴岁月不死不灭,淡看天骄起起落落,超然物外。...