然而这才是万里长征的第一步,很快她就现了这些合同翻译起来有多么拗口,那些比火车还长的专有名词连猜词根都猜不出是什么意思。
她重新去了趟书店,把上回他买的那些合同翻译方面的参考书全部重新买了一遍,又另外买了两本词典抱回宿舍。
然后她有那么几天,整天都在宿舍翻着词典跟那些合同奋战。
顾想想看她眼神空洞,忍不住关切地问“月儿啊,你没事吧我看你有两天都没洗头了。”
这对高月这么爱美的人来说简直是不可想象的事啊
“我不想洗头。”
她幽幽地说。
“为什么啊”
她看一眼桌上堆满的合同和电脑上打开的文本,轻飘飘地说“因为人间不值得。”
“”
林舒眉翻了翻她桌上的东西,啧啧道“我真不知道原来爱情有这么伟大的力量,能让高大小姐愿意做这么高难度的工作。
不过你跟自己较什么劲啊,去找唐劲风啊,不会的让他教你。”
“不行那会让他觉得我不能胜任这个工作,我不能让他看扁”
林舒眉看了一眼她翻译好的成品,都没好意思打击她,只问“这样质素的嗯,译稿,你给他看过了吗”
“给了啊,昨天终于翻完一个附录,我已经直接给客户了,然后抄送了他,应该已经看到了吧。”
林舒眉震惊“你已经给客户了”
“是啊,有什么不对吗”
“呵呵呵,那你等着吧,唐劲风应该马上就会找你了。”
果不出所料,唐劲风的电话很快就打到了她们寝室。
最靠近电话机的顾想想摁下了免提按钮,其他姐妹也呼啦一下就围拢过来。
“高月。”
唐劲风还是头一回这样清晰地叫她名字,语气特别平静,但怎么看都像酝酿着狂风暴雨,“下午三点,你有课吗”
高月看了看身边三姐妹,大家表情和嘴型都一致翘课,说没有。
于是她答“没有。”
“嗯,那三点到图书馆的自习教室,带上你昨天给我的那份附录底稿。”
他顿了一下,“还有你的词典和那本国际商务合同翻译教程。”
这个冷飕飕的语调暴风雨要来临啦
高月赶到的时候,唐劲风已经在自习教室找好了座位,旁边空着的位置显然是为她虚席以待。
她还挺开心的,美滋滋地走过去在他身旁坐下,声音压到最低“你怎么选在这里见面呀要不要去三食堂”
她最近为了迁就唐劲风,算是跟三食堂杠上了,竟然现那里的伙食也有可取之处,并不是每个菜都像猪食那么难吃。
非用餐时间食堂都挺安静的,可以在里面看书刷剧、喝东西聊天,也没什么约束。
可图书馆自习教室是整个学校最安静的自习教室,大家都约定俗成似的,进了图书馆,走路都像猫儿似的垫着脚,更别提说话了。
果然,最守规矩的唐劲风,连话都没开口讲,在白纸上写了一句话推过来因为在这里我可以控制自己不大声咆哮。
呃这么一说她好方啊,她应该感到害怕吗
她拿笔在那行字下面写生什么事了呀,是合同翻译得有什么不对吗
唐劲风写你说呢你连看都没给我看就直接给了客户,还问我生了什么事
高月我这不是有自信嘛,我觉得我翻得还可以啊
何况不过是个附录。
这自信谁给的啊,五月天吗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
康熙三十年大选,乌林珠身为乌拉那拉家的嫡女,进宫选秀。目睹了四阿哥的热门抢手,各种秀女争奇斗艳后,她默默地同情了一把未来的四福晋,做等撂牌子回家。谁知道等来的却是她即将成为那倒霉的四福晋的暗示。没等...
预收一家穿成败家子文案在下方。更新时间为下午六点,二更九点不一定有,其他时间是修改。不知经历了多少时间,曲仲终于完成异世穿越任务满级归来,回到了自己的世界。商业大亨,政界精英,学术界大佬,曲...
张楠穿到刚看过的一个一本书里,男主男配各个都是顶级男神配置,可惜张楠穿的不是女主而是第一女配,关键是这部书不走寻常路,想想剧情,张楠觉得也许她需要提前给自己上柱香,这是药丸的节奏啊,渐渐的张楠总觉得...
作为一名逆袭女配的快穿任务者,霜眠表示,我做的是逆袭任务,为什么还要攻略男神一男生拉着霜眠告白时,某青梅竹马慢悠悠地走来眠眠,该回家吃饭了。清冷俊逸的学长抽过霜眠手中的情书,温润一笑情书谁...
蓝星连万界,武道战诸天。姜明觉醒了武道天赋系统,每提升一个境界就被赋予一种极道天赋百倍悟性,灵魂主宰,空间幻身,圣体道胎等。这是一个武道盛世,距离联邦武考还剩七天时间,全民就开启了迎接武道高考的狂欢。姜明好似脱缰的野马一路狂奔诸天秘境,万界战场,宇宙星海...
专栏下一本七零小知青求收藏支持林窈是老林家从乡下领回来的闺女。原本以为领回来就是给找份工,到时间再给找个人嫁了也就完事了。却没想到小姑娘漂亮精致得让人窒息。还好看着天真好拿捏。可这么个天真好...