李牧眉毛一翘,回敬道:“没有啊!
怎么,你俩晚上寂寞了?”
“可不是,晚上一个人睡觉好可怜那”
其中一化妆师刚说到这,就听屋外传来一声爆喝,“扑街啊”
唔啊啊一大堆又快又脏的粤语传进了屋内。
李牧丢下水杯赶忙向屋外走去。
门外一瞧,好家伙,他喝个水的功夫,外面演员也好,工作人员也好,全蔫吧了,待宰的羔羊似的大气不敢喘一下。
赖导听到动静,也出来看什么情况?
“才开拍,还在磨合中嘛。”
“休息会,休息会,刚开始磨合不到位,很正常。”
随后才问起马玉成具体啥情况。
马玉成对着高媛媛丁敏君扮演者两人一叹气:“她们两个啊,打着打着,打出镜头了,你说这戏咋拍。”
赖导明了,这确实是没拍过打戏的演员常犯的毛病。
“行了,你先进去喝点水。”
赖导对着马玉成道。
马玉成一颔:“成,先让她俩想一会。”
马玉成一走,赖导走到高媛媛两人边上,语气还算随和:“你俩怎么回事啊噼里啪啦又一阵粤语”
可惜赖导的话如同对牛弹琴,这两位面面相视压根没听懂。
李牧看出不对,赶忙上前翻译一遍。
面对李牧,高媛媛松了口气,小声说道:“武术指导说的是粤语,根本听不懂。”
李牧扭头怔怔的看了她一眼,他还以为武术指导用的普通话呢,不禁无语道:“那伱怕个屁呀!
跟他解释呀!
哪能让他一直骂。”
高媛媛脸色尴尬:“听不懂是一方面,打的不好也是真的。”
“还真是实诚。”
李牧好笑的看她一眼。
转头对赖导说了情况,赖导也懂了,继而愁了起来,武指和演员没法沟通这算啥事嘛!
眼睛一瞥,李牧正在跟高媛媛挤眉弄眼,得了,这不是现成翻译吗。
“李牧一会儿你来当给她们当翻译。”
扭头进屋找马玉成,进了屋子,赖水青把高媛媛几人听不懂粤语的事一说,马玉成心里的火气也就散了,当今内地大部分制作班底都是来自港岛,这点破事都快成当下影视行业的一大常态了。
导演都说话了,李牧倒是觉得问题不大,他兼职再当一回翻译呗,别的还能咋办。
停了一阵儿,马玉成出来拉着李牧,准备给几人来个现场演示。
“今天要学的套招只是这一场戏的,难度不算大,努力一点,下午开拍前还是有可能学会的。”
“这套剑法一共八招,我先给你演示一遍,里挽花,外挽花,拦剑,上步撩剑,回身撩剑,刺剑,截剑……”
“好,现在我们一个动作一个动作来,第一个动作,里挽花,双腿打开与肩平齐。”
李牧看天色不早了,有这个时间听一招招分解,两女早学会了。
“不用,我已经会了。”
不顾马玉成的愠怒,李牧拿过他手上的道具剑,挽了两个剑花后开始演练。
空气中传来嘶嘶嘶的声音,一套剑法行云流水,飘逸潇洒,耍的动作之标准比马玉成刚刚教的还漂亮。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
冉月意外得到了一个系统,原本以为是天降金手指,从此就要走上人生巅峰,结果却是一个大坑。谁知道系统之间竞争也是这么激烈的动不动就要来个吞噬什么的除了内部竞争,还有来自外部的杀机,主神空间,时空管理...
什么?才幻想修仙长生,你就告诉我这特么是末法时代?看完乾坤杂谈的赵云,一脸懵逼。那自己要这逆天机缘有啥用?就是用来修炼到练气圆满吗?且看赵云于末法时代中,在天地异变后一步步崛起。慢热合理家族种田...
医药世家少年,家中突逢巨变,被迫从军,历尽艰险但仍自强不息,立志自习武功为父报仇。后偶遇仙人,成为散修,踏上修仙之途。修仙之途自是坎坷多磨波折不断,公孙衍不畏艰险,潜心修炼,思阴阳,悟仙道,独创修炼功法究因果,探命源,思索生命奥秘克万难,重亲情,砥砺前行。道成飞升,进入天界,并最终成为天界巨擘。...
是非谁来判定,功过谁予置评?此生不想规矩,只求随心所欲。天机握在手中,看我飞扬跋扈。我是左小多,我不走寻常路。...